Before ReRune
Translation work lived in spreadsheets
The team relied on large Excel spreadsheets that moved back and forth between colleagues. Kevin describes the process as slow, frustrating, and prone to misunderstandings.
Customer storyFirst pilot customer
From Excel handoffs to one shared localization workflow
R.O.E GmbH moved translation work from large spreadsheets passed between colleagues into one centralized ReRune workspace.
With ReRune
One workspace for technical and nontechnical teammates
Translation work is now centralized in ReRune. Kevin says colleagues without programming or technical backgrounds can contribute with confidence.
In Kevin’s words
“ReRune has completely transformed the way we manage translations. Before, we relied on huge Excel spreadsheets that were constantly passed back and forth, making the entire process slow, frustrating, and prone to misunderstandings. Today, everything is centralized, intuitive, and incredibly efficient. Even colleagues without any programming or technical background can contribute with confidence, which has made collaboration across our team seamless. ReRune has not only saved us an enormous amount of time, but also brought clarity, consistency, and reliability to our entire localization workflow. It has become an indispensable part of our development process, and I honestly can't imagine going back to the old way of working.”
Scope of this story
A qualitative pilot result, not a universal benchmark
This story reflects R.O.E GmbH’s experience as ReRune’s first pilot customer. It does not provide a measured time-saving figure or represent results every team should expect.
Try it with your workflow
Move localization out of file handoffs
Start with one project and decide whether ReRune makes the workflow clearer for your team.